Last Dose

Last Dose

When you last took it上次服用是什么时候最後に飲んだのはいつ

Last Dose answers one question: when did I last take it? One tap records a dose, and the answer is the first thing on screen — how long ago you took it, at what time, and whether another dose is possible yet. It is a record, not a scheduler: no alarms, no reminders, no medical advice. Everything stays on your device.Last Dose 只回答一个问题：我上次吃是什么时候？轻点一下即可记录一次用药，答案就在屏幕最显眼处——距今多久、当时几点、现在能否再服一次。它是记录工具，不是提醒器：没有闹钟、没有推送、也没有医疗建议。一切数据都保留在您的设备上。Last Dose が答えるのはひとつの質問です。最後に飲んだのはいつか。ワンタップで服用を記録すると、画面の最初に答えが表示されます。何分前に、何時に飲み、次の服用がもう可能かどうか。これは記録であり、スケジューラではありません。アラームもリマインダーも医療アドバイスもありません。すべて端末の中に留まります。

iOS AppiOS 应用iOS アプリ iPhone + iPadiPhone + iPadiPhone + iPad No Data Collection不收集数据データ収集なし Fully Offline完全离线完全オフライン

Key Features主要功能主な機能

The Answer, First答案，先看到まず答えが表示

Open the app and the answer is already on screen, in large type: “2 h 15 min ago, at 12:45”. One tap records a dose, and the time stays visible so you never have to redo the arithmetic in pain, in the dark, or half asleep. On iPad the list sits beside the detail; on iPhone each screen fills the window.打开应用，答案已在屏幕上，而且字号很大：「2 小时 15 分钟前，12:45」。轻点一下即可记录一次用药，时间会一直显示在屏幕上，让您不必在疼痛中、黑暗里或半睡半醒时重新心算。在 iPad 上列表与详情并排显示；在 iPhone 上每个屏幕都填满窗口。アプリを開くと、答えはすでに大きな文字で画面にあります。「2 時間 15 分前、12:45」。ワンタップで服用を記録すると、時刻は画面に残り続けます。痛みの中、暗闇の中、うとうとしている時に計算し直す必要はありません。iPad ではリストと詳細が並び、iPhone では各画面がウィンドウいっぱいに広がります。

Limits You Set您自己设定的限制あなたが決める制限

For each medication, optionally set a minimum interval between doses and a maximum number of doses per 12 hours, 24 hours, 48 hours or 7 days. The status tells you when the next dose is possible and which limit you are waiting on. The limits are yours — typed in from your own prescription or package leaflet, never decided by the app.可为每种药物分别设定可选限制：两次服用的最小间隔，以及每 12 小时、24 小时、48 小时或 7 天的最大服用次数。状态会告诉您下一次何时可以服用、正在等待哪条限制。限制完全属于您——由您根据处方或药品说明书自行填写，绝不由应用替您决定。薬ごとにオプションで制限を設定できます。服用の最短間隔と、12 時間・24 時間・48 時間・7 日あたりの最大服用回数。ステータスは次の服用が可能になる時刻と、いまどの制限を待っているかを示します。制限はあなたのものです。自分の処方箋や添付文書から入力し、アプリが勝手に決めることはありません。

Record It Late迟记也不怕遅れて記録する

Forgot to log one? Record an earlier dose at the time it was actually taken, not at the moment you remembered. The arithmetic — and the waiting time — follow the real time, so the countdown is honest even when the tap is late.忘记记录了？可以按实际服用的时间补记一次更早的用药，而不是您想起来的那一刻。计算与等待时间都跟随真实时间——即使补记得晚，倒计时依然如实。記録し忘れても大丈夫。思い出した時刻ではなく、実際に飲んだ時刻まで遡って記録できます。計算も待ち時間も実際の時刻に従うので、タップが遅れてもカウントダウンは正直です。

Undo Any Action每一步都能撤销すべての操作を取り消せる

Recording a dose, removing a stray entry, deleting a medication — every action can be undone from the confirmation bar, so a slip of the thumb never costs you the record. A double tap records one dose, not two.记录一次用药、删掉一条误记、删除一种药物——每个操作都可以通过确认栏撤销，拇指一滑不会毁掉您的记录。双击只会记录一次，而不是两次。服用の記録、まちがえた記録の削除、薬の削除。すべての操作は確認バーから取り消せます。指がすべっても記録は失われません。ダブルタップで記録されるのは 1 回だけで、2 回にはなりません。

A History per Medication每种药物的历史薬ごとの履歴

Each medication keeps its full history, so you can look back at the pattern of a bad week — or hand the phone to a pharmacist or doctor and show them exactly what was taken, and when.每种药物都保留完整历史，方便您回顾难受一周的用药规律——也可以把手机递给药师或医生，让他们清楚看到吃了什么、何时吃的。薬ごとに完全な履歴が残ります。つらい一週間の傾向を振り返ったり、薬剤師や医師に端末を渡して、何をいつ飲んだかをそのまま見せたりできます。

Luciole, Throughout全程使用 Luciole 字体すべてに Luciole を

Every word is set in Luciole, a typeface designed with and for low-vision readers. The last dose must be readable at a glance — in pain, in the dark, with imperfect sight — so the app treats legibility as its one constraint, not a feature on a list.应用中的每一个字都使用 Luciole——一款与低视力读者共同设计、为他们而设计的字体。「上次服用」必须一眼可读——无论在疼痛中、黑暗里，还是视力不佳时——因此应用把易读性当作唯一的约束，而非功能列表里的一条。画面のすべての文字に Luciole を使用しています。ロービジョンの読者とともに、彼らのために設計された書体です。「最後に飲んだ時刻」は、痛みの中でも暗闇の中でも、目が不自由でも、ひと目で読めなければなりません。そのため本アプリは読みやすさを機能の一つではなく、唯一の制約として扱っています。

Never Colour Alone绝不只靠颜色色だけに頼らない

Status is an icon, a sentence and a colour — every time. Every control is at least 48 points, nothing important hides behind a gesture, Dynamic Type scales to the largest sizes without losing a word, high-contrast mode comes in light and dark, and VoiceOver announces a dose the moment you record it.状态永远是「图标 + 文字 + 颜色」三者并列。所有控件至少 48 点，重要操作绝不藏在手势之后；动态字体可放到最大而不丢一个字；高对比度模式同时提供浅色与深色；录制用药的一刻，VoiceOver 会即时朗读播报。ステータスは必ずアイコンと文章と色の三つで示します。すべての操作対象は 48 ポイント以上。重要な機能をジェスチャーの奥に隠しません。ダイナミックタイプは最大サイズまで、一言も欠けることなく対応します。ハイコントラストモードはライトとダークの両方を用意し、服用を記録した瞬間に VoiceOver がそれを読み上げます。

Private by Construction从设计上就是私密的設計からしてプライベート

No account. No network requests. No analytics, no diagnostics, no subscription. Your record is written to your device’s own storage and nowhere else, and it is removed with the app. Nothing is shared with the developer or anyone else, because nothing is ever sent.无账户、无网络请求、无分析统计、无诊断上报、无订阅。您的记录只写入设备自身的存储空间，别无副本；删除应用即全部清除。没有任何内容与开发者或其他人共享，因为从未发送过任何内容。アカウントなし。ネットワーク通信なし。分析も診断もサブスクリプションもありません。記録は端末自身のストレージにだけ書き込まれ、他のどこにも置かれず、アプリの削除とともに消えます。何も送信されないから、開発者にも第三者にも共有されるものはありません。

Privacy Policy隐私政策プライバシーポリシー

Last updated: September 2026最后更新：2026 年 9 月最終更新：2026 年 9 月

No Data Collection不收集数据データ収集なし

Last Dose does not collect, store or transmit any personal data — not to Linosec, not to an analytics service, not to anyone. There is no account and no sign-up. No analytics, no telemetry, no crash reporting, no advertising identifiers, no tracking of any kind. The App Store privacy label is answered “Data Not Collected” because that is what the app does.Last Dose 不会收集、存储或传输任何个人数据——不发给 Linosec，不发给分析服务，也不发给任何人。没有账户，也没有注册。没有任何分析统计、遥测、崩溃上报、广告标识符，也没有任何形式的追踪。App Store 隐私标签的回答是「不收集数据」，因为应用的实际行为就是如此。Last Dose は個人データを収集・保存・送信しません。Linosec にも分析サービスにも誰にも送られません。アカウントもサインアップもありません。分析、テレメトリ、クラッシュレポート、広告識別子、あらゆるトラッキングが一切ありません。App Store のプライバシーラベルを「データ収集なし」と回答しているのは、アプリの実際の動作がそうだからです。

Fully Offline完全离线完全オフライン

The app makes no network requests of any kind. It has no servers, cannot reach the internet, and works exactly the same in airplane mode. Your record cannot be transmitted anywhere — not to the developer, not to anyone else — because the app has no way to send it. There is no third party with whom data could be shared, and no data is sold.本应用不会发起任何网络请求。它没有服务器，无法连接互联网，在飞行模式下功能毫无二致。您的记录无法被传送到任何地方——既发不到开发者手里，也发不到其他人手里——因为应用根本没有发送的手段。不存在可与您数据共享的第三方，也没有任何数据被出售。アプリはいかなるネットワーク通信も行いません。サーバーを持たず、インターネットに接続できず、機内モードでもまったく同じように動作します。記録がどこかへ送信されることはありません。開発者にも他の誰にも。送る手段がアプリには存在しないからです。データを共有できる第三者は存在せず、データが販売されることもありません。

Local Storage Only仅本地存储ローカル保存のみ

What the app stores, on your device only: the medications you add and any limits you set, the times you record having taken a dose, and your display preferences (light or dark, high contrast). It is written to the app’s own private storage area, protected by iOS and not readable by other apps. If you use iCloud Backup or an encrypted local backup, your record may be included in that backup — that backup is between you and Apple, under Apple’s terms; the developer has no access to it.应用存储的内容仅限于此，且只存在您的设备上：您添加的药物及其限制、您记录的服用时间、以及显示偏好（浅色或深色、高对比度）。这些数据写入应用专属的私有存储区，受 iOS 保护，其他应用无法读取。如果您启用了 iCloud 备份或加密本地备份，记录可能包含在该备份中——该备份仅存在于您与 Apple 之间，遵循 Apple 的条款；开发者无法访问。アプリが保存するのは、お使いの端末上のみに、あなたが追加した薬とその制限、服用を記録した時刻、表示設定（ライト/ダーク、ハイコントラスト）だけです。これらはアプリ専用のプライベートな保存領域に書き込まれ、iOS によって保護され、他のアプリからは読めません。iCloud バックアップや暗号化ローカルバックアップを使用している場合、記録がそのバックアップに含まれることがあります。そのバックアップは Apple の規約の下であなたと Apple の間のものであり、開発者はアクセスできません。

No Permissions at All完全不申请权限権限は一切不要

No notifications, no health data, no contacts, no photos, no location, no camera, no microphone. Last Dose requests no system permissions whatsoever — there is nothing to grant and nothing to revoke. The app is rated 4+ and collects no data from anyone, including children.无通知、无健康数据、无通讯录、无照片、无位置、无相机、无麦克风。Last Dose 完全不申请任何系统权限——没有需要授予的，也没有需要撤回的。应用分级为 4+，不收集任何人（包括儿童）的数据。通知も健康データも連絡先も写真も位置情報もカメラもマイクも不要です。Last Dose はシステム権限を一切要求しません。許可するものも、取り消すものもありません。アプリのレーティングは 4+ で、子どもを含む誰からもデータを収集しません。

Delete Means Delete删除就是删除削除は削除

Deleting a medication in the app removes it and its history. Deleting the app from your device removes everything it stored. There is no copy anywhere else for us to delete, because no copy was ever made. If a future version changes what the app stores or starts using the network, this policy will be updated before that version is released.在应用内删除一种药物，即同时删除其历史记录。从设备上删除应用，即清除其存储的全部内容。我们没有任何别处的副本需要删除，因为从未生成过副本。如果未来版本改变了应用的存储内容或开始使用网络，本政策将在该版本发布之前先行更新。アプリ内で薬を削除すれば、その履歴も一緒に消えます。端末からアプリを削除すれば、保存していたすべてが消えます。開発者側に削除すべきコピーは存在しません。作られたことがないからです。将来のバージョンで保存内容やネットワーク利用が変わる場合は、そのリリースより前に本ポリシーを更新します。

Contact联系我们お問い合わせ

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us:如果您对本隐私政策有任何疑问或顾虑，请联系我们：本プライバシーポリシーに関するご質問やご懸念がありましたら、お気軽にお問い合わせください：

  • info@linosec.lu
  • 96 Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg
  • (+352) 661 140 732

A Record, Not Medical Advice记录工具，不是医疗建议記録であり、医療アドバイスではない

Last Dose keeps a record; it does not give medical advice, and it is not a medical device. It does not diagnose, treat or recommend a dose, and it schedules nothing — no alarms, no reminders. The limits it counts against are the ones you type in yourself, from your own prescription or package leaflet. Follow the instructions of your pharmacist, doctor or the package leaflet. Typeface: Luciole, by Laurent Bourcellier and Jonathan Perez, designed for low-vision readers — licensed under Creative Commons Attribution 4.0.Last Dose 只做记录，不提供医疗建议，也不是医疗器械。它不诊断、不治疗、不推荐剂量，也不做任何调度——没有闹钟，没有提醒。它所依据的限制完全由您根据处方或药品说明书自行输入。请遵循药师、医生或药品说明书的指导。字体：Luciole，由 Laurent Bourcellier 与 Jonathan Perez 为低视力读者设计，采用知识共享 署名 4.0 授权。Last Dose は記録を残すものであり、医療アドバイスを提供せず、医療機器でもありません。診断も治療も用量の推奨もせず、スケジュールも組みません。アラームもリマインダーもありません。カウントの基準となる制限は、あなたが自分の処方箋や添付文書から入力したものです。薬剤師・医師・添付文書の指示に従ってください。書体：Luciole。ロービジョンの読者のために Laurent Bourcellier と Jonathan Perez がデザインしたもので、クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 でライセンスされています。